วันพฤหัสบดีที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2554

บันทึกการเรียนภาษาจีน PinYin-Thai 4

Ni3 ke3le.
ฉันกระหายน้ำ
Ni3 yao4cha2.
ฉันต้องการชา
Ni3yao4ka1fei1.
ฉันต้องการกาแฟ
Wo3 xi3huan1cha2
ฉันชอบชา
Wo3 xi3huan1ka1fei1.
ฉันชอบกาแฟ
Wo3 yao3mai3cha2.
ฉันต้องการซื้อชา
Wo3 yao3mai3ka1fei1.
ฉันต้องการซื้อกาแฟ
Ni3yao4mai3 shen2me?
คุณต้องการซื้ออะไร
Ni3yao4mai3cha2ma?
คุณต้องการชาไหม
Ni3yao4mai3ka1fei1ma?
คุณต้องการซื้อกาแฟไหม

บันทึกการเรียนภาษาจีน PinYin-Thai 3

Ni3 hao3
สวัสดีคะ
Wo3shi4 Nana.
ฉันคือนานา
Dui4bu4qi3
ขอโทษที
zen3mecheng1hunin3?
คุณเรียกว่าอย่างไร
Ta gui4xing4?
เขาชื่อแซ่ นามสกุลอะไร
Ta jiao4 shen2me ming2zi4?
หล่อนชื่อเรียกว่าอะไร
Zhe4shi4 shen2 me?
นี้คืออะไร
Zhe4shi4chu2fang2.
นี้คือห้องครัว
Ni3 chi1fan4lema?
กินข้าวแล้วยัง
Wo3 chi1fan4le.
ฉันกินข้าวแล้ว
Dui4bu4qi3
ขอโทษที
xi3shou3jian1zen1me zou3
ห้องนำ้ไปทางไหนอย่างไร
Dui4bu4qi3
ขอโทษที
Ce4suo3 zai4 nar3/ na3li3?
ห้องสุขาอยู่ที่ไหน
xie4xie
ขอบคุณ
bu2yao4xie4
ไม่เป็นไร ไม่ต้องขอบคุณ
bu2ke4qi
ไม่ต้องเกรงใจ

บันทึกการเรียนภาษาจีน PinYin-Thai 2

da4jia1 hao3.
สวัสดีทุกคน
Wo3 jiao4 Nana.
ฉันชื่อนานา
Ni3 ne?
คุณละ
Ni3 shi4 shang4hai3  ren2 ma?
คุณเป็นคนเซี่ยงไฮไหม?
bu2shi4,  Wo3 shi4 bei3jing1 ren2.
ไม่, ฉันเป็นคนปักกิ่ง
Bei3jing1 hen3mei3.
ปักกิ่งสวย
Kao3ya1 bei3jing1 hao3 che3.
เป็ดย่างปักกิ่งอร่อย
Wo3 e4le.
ฉันหิวแล้วละ
Wo3 che1 fan4.
ฉันกินข้าว
Wo3 bao3 le.
ฉันอิ่มแล้ว
Wo3ke3.
ฉ้นกระหาย
Wo3he1shui3
ฉันดื่มน้ำ
Wo3xi3huan1he2 guo3zhi1
ฉันชอบดื่มนำ้ผลไม้
Wobu4he2jiu3.
ฉันไม่ดื่มเหล้า
zai4jian4
ลาก่อน

บันทึกการเรียนภาษาจีน PinYin-Thai1

Ni3 hao3
สวัสดีคะ
Nin3hao3 lao3 shi
สวัสดีคุณครู

Ni3 shi4/jiao4 shen2me ming2zi?
คุณชื่ออะไร
Wo3 jiao4 Nana.
ฉันชื่อนานา
Wo3 shi4 Tai42 guo ren4.
ฉันเป็นคนไทย
Ni3 ne?
แล้วคุณละ
Ni3 shi3 zhong1 guo2 ren2 ma?
คุณเป็นคนจีนไหม?
Wo3 shi4 xiao3sheng1.
ฉันเป็นนักเรียน
Ta1 shi4 xiao3sheng1 ma?
เขาเป็นนักเรียนใข่ไหม
Ta1 shi4 lao3shi1 ma?
เขาเป็นครูไหม?
Wo3 xi3huan1 chang4 ge1.
 ฉันชอบร้องเพลง
Hao3 ting1
น่าฟัง
Ni3 de zhong1 wen2 hen3hao3 (a).
ภาษาจีนของคุณดีมาก
Ni3 hui3 shuo1 ying1wen2 ma?
คุณสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ไหม
Wo3 zhu4 zai4 jia1.
ฉันอยู่ที่บ้าน
Wo3 shang4ke.
ฉ้นเข้าชั้นเรียนหนังสือ
Ta shang4ban.
เขาไปทำงาน
Wo3 zai4 jia1.
ฉัน อยู่ที่บ้าน
dan4shi4 Ta1 shang4 ban.
แต่เขาไปทำงาน

หิว กระหาย

饿
e4
หิว

หิว 

 
bao3

อิ่ม
อิ่ม

ราคาเท่าไหร แพง ถูก ลดราคาหน่อย

duo1shao3qian2?
ราคามากน้อยเป็น   เงิน  เท่าไหร?

ราคาเท่าไหร?

tai4gui4 le
เกินไป แพง แล้ว
แพงไปแล้ว

pian2yi2 le
ถูก แล้ว
ถูกแล้ว

ke3yi3 pian2yi2 yi1dian3- r   ma?
สามารถที่จะ  ถูกลง อีกหน่อย ไหม? 
สามารถลดราคาลง/(ขาย) ถูกกว่านี้ได้ไหม?

pian2yi2 yi1dian3- r  ke3yi3 ma?
ถูก อีกหน่อย สามารถที่จะเป็นไปได้ ไหม
ลดราคา/ถูกกว่านี้ สามารถให้ได้ไหม?

รถที่มีสีแดง รถคันนี้สีแดง

hong2 se4 de che1
แดง สี ที่ซึ่ง รถ 
รถที่มีสีแดง

che1 shi4 hong2 se4
รถ เป็น แดง สี 
รถเป็นสีแดง

zhe4 liang4 che1 shi4 hong2 se4
นี้ คัน รถ เป็น แดง สี
รถคันนี้เป็นสีแดง

สามารถพูดภาษา... ได้ไหม?

ni3 hui4 shuo1 ying1wen2  ma?
คุณ สามารถ พูด ภาษาอังกฤษ ไหม?
คุณสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?

hui4
สามารถ
สามารถ

bu2hui4
ไม่ สามารถ
ไม่สามารถ

เชิยเข้ามา ลุกขึ้น นั้ง ออกไป

qing3jin4
กรุณา เข้ามา
กรุณาเข้ามา

qing3 qi3
กรุณาลุกขึ้น
กรุณาลุกขึ้น


qing3 zuo4
กรุณา นั้ง
กรุณานั้งลง

qing3 chu1qu4
กรุณา ออกไป
กรุณาออกไป

วันพฤหัสบดีที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2554

ไม่ต้องการ พอแล้ว

不要
bu2yao4

ไม่ ต้องการ
ไม่ต้องการ


不用
bu2yong4
ไม่ ใช้

ไม่ใช้ ไม่ต้องการ


够了
gou4le4
พอ แล้ว
 
พอแล้ว

ยืดยาว-บ่อยๆ


chang2

ยาว ระยะยาว


chang2

บ่อย

ลองดู

试 
shi4shi4
 
ทดสอบ ทดสอบ
ลองทดสอบดู ลองใส่ดู 

常常
chang2chang2
 

ชิม ชิม
ลองชิม 

ตึก ห้อง

大楼
da4lou2
ใหญ่ อาคาร

ตึก



lou2

ชั้น
ชั้นอาคาร


房间
fang2jian1
ห้อง ห้อง/ช่องว่าง
ห้อง

บ้าน ครอบครัว


jia1
บ้าน

บ้าน

家庭
jia1ting2
บ้าน พื้นที่โดยรอบ
ครอบครัว

ทางนี้ทางนั้น

这边
zhe4bian

 นี้ ทางด้าน
ทางนี้

那边 
na4bian
นั้น  ทางด้าน
ทางนั้น

อันนี้ อันนั้น

这个 
zhe4ge
นี้  อัน

อันนี้  


那个   
na4ge

นั้น  อัน
อันนั้น 

หรือ: อันไหนดี?

咖啡 还  是  茶?   
ca1fei hai2 shi4 cha2

กาแฟ หรือ เป็น ชา

กาแฟหรือชา?
 

วันพุธที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2554

ขอบคุณ

谢谢 
xie4xie 
ขอบคุณ ขอบคุณ

ขอบคุณ

感谢
gan3xie

ความรู้สึก ขอบคุณ
ขอบคุณมาก 

ไปเรียน ทำงาน

上课  
shang4ke4  
ทำให้/เกิด เรียน
ไปเรียน 
上班 
shang4ban1  
ทำให้/เกิด ห้องเรียน 
ไปทำงาน

工作 
gong1zhuo4  
งานการ ทำ  ทำงาน 
ทำงาน


กิน ดื่ม

吃饭  
chi1 fan4
กิน ข้าว

กินข้าว 

喝水

he1 shui3 

ดื่ม น้ำ 
ดื่มน้ำ